1. I love rainbows.

Đùa đấy, tớ thích cầu vồng lắm.

2. Unicorns and rainbows.

Kì lân và cầu vồng.

3. Rainbows may have many beautiful colors.

Cầu vồng có thể có nhiều màu sắc rực rỡ.

4. I draw people smiling... dogs running... rainbows.

Cháu vẽ... mọi người cười... chó chạy, cầu vồng.

5. Rainbows and mirages are examples of optical phenomena.

Cầu vồng và ảnh mờ ảo (mirage) là các ví dụ cho hiện tượng quang học.

6. Rainbow Unicorn.

Kỳ Lân Bảy Màu!

7. So this story is not all sunshine and rainbows, unfortunately.

Nên không may câu chuyện này không phải chỉ về ánh mặt trời và cầu vồng.

8. Eight big browns, 12 rainbows, in less than two hours.

Tám con cá hồi nâu, mười hai con cầu vồng trong chưa đến hai giờ.

9. Radiohead retained ownership of the recordings and compositions for In Rainbows.

Radiohead giữ quyền sở hữu đối với các bản ghi âm và các sáng tác của In Rainbows.

10. It's like a rainbow.

Như là cầu vồng vậy.

11. He looks like a rainbow.

Ông ây trông như cầu vồng vậy.

12. In my world, everyone's a pony, and they all eat rainbows and poop butterflies.

Trong bông hoa của em mọi người đều là ngựa, họ ăn cầu vồng và ị ra bươm bướm.

13. Have you ever seen a rainbow?

Em đã bao giờ thấy cầu vồng chưa?

14. He just wanted to share a rainbow.

Ông ấy chỉ muốn mọi người nhìn thấy cầu vồng.

15. * See also Ark; Noah, Bible Patriarch; Rainbow

* Xem thêm Mống Cầu; Nô Ê, Tộc Trưởng trong Kinh Thánh; Tàu

16. And that gives us this rainbow view.

Điều đó khiến chúng ta thấy được sắc cầu vồng.

17. I am putting my rainbow in the clouds.

Ta đặt cái cầu vồng này trên mây.

18. A Monochrome or Red Rainbow is an optical and meteorological phenomenon and a rare variation of the more commonly seen multicolored rainbow.

Cầu vồng đơn sắc hay Cầu vồng đỏ là một hiện tượng quang học và khí tượng học, một biến thể hiếm hoi của cầu vồng nhiều màu thường thấy.

19. The Rainbow is a sign of hope for tomorrow .

Cầu vồng là dấu hiệu của hy vọng về một ngày mai tươi đẹp .

20. The earth here wears a rainbow- hued veil

Trái Đất này sẽ mặc 1 tấm mành cầu vồng rực rỡ.

21. Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

22. Rainbow told me to leave after having the egg tad.

Rainbow bỏ đi sau khi nói với cháu đã ăn một ít trứng.

23. Seawater has a higher refractive index than rain water, so the radius of a "rainbow" in sea spray is smaller than a true rainbow.

Nước biển có chỉ số khúc xạ cao hơn nước mưa, vì vậy bán kính của "cầu vồng" trong phun nước biển nhỏ hơn cầu vồng thường.

24. Maybe a rainbow, a mountain range, a valley, the sea.

Có thể là một cầu vồng, một dãy núi, thung lũng, biển cả.

25. Another of Snowdonia's famous inhabitants is the Snowdon or rainbow beetle.

Một loà nổi tiếng của Snowdonia là bọ cánh cứng Snowdon hoặc bọ cánh cứng cầu vồng.

26. She's a vivid fan of the fictional TV series Rainbow Shogun.

Cô ấy là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của loạt phim truyền hình hư cấu Rainbow Shogun.

27. I told you, a rainbow collision is not an emergency.

Cô đã bảo tình trạng cầu vồng không phải cấp cứu mà

28. The scientific name of the rainbow trout is Oncorhynchus mykiss.

Tên khoa học của cá hồi cầu vồng là Oncorhynchus mykiss.

29. Hope is the rainbow over the waterfall of our life.

Hy vọng là cây cầu vồng băng qua thác nước của cuộc đời chúng ta.

30. In many cases, when the droplets are very small, fog bows appear white, and are therefore sometimes called white rainbows.

Trong nhiều trường hợp, khi các giọt nước rất nhỏ, cung sương mù xuất hiện màu trắng và do đó đôi khi được gọi là cầu vồng trắng.

31. The song features a sample from Nirvana's 1968 single Rainbow Chaser.

Bài hát lấy một đoạn mẫu từ đĩa đơn năm 1968 của ban nhạc Nirvana mang tên Rainbow Chaser.

32. A beautiful rainbow follows as the sun appears through the clouds.

Rồi một chiếc cầu vồng tuyệt đẹp xuất hiện khi mặt trời ló dạng sau những đám mây.

33. These rainbows sometimes last for hours, fading in and out as the sun shines through the rain clouds. —Job 37:14.

Cầu vồng thỉnh thoảng xuất hiện trong nhiều giờ, thoáng ẩn thoáng hiện khi ánh nắng mặt trời chiếu xuyên qua những đám mây.—Gióp 37:14.

34. We can determine the perceived angle which the rainbow subtends as follows.

Chúng tôi có thể xác định góc nhận biết mà cầu vồng phụ thuộc như sau.

35. You can get on your Kinect and you can have unicorns dancing and rainbows spraying out of your mobile phone.

Bạn có thể vào Kinect và gặp những con kì lân nhảy múa và cầu vồng trên điện thoại di động

36. Double rainbows are produced by two internal reflections with angular size of 50.5° to 54° with violet on the outside.

Hiện tượng cầu vồng đôi xảy ra khi hai tia phản xạ tạo ra đường kính góc là 50,5° đến 54° đối với ánh sáng tím nằm bên ngoài.

37. Hence, we enjoy the color of flowers, a sunset or a rainbow.

Do đó chúng ta thích thú nhìn những màu sắc của các bông hoa, của cảnh mặt trời lặn, hoặc của một cầu vòng trên trời.

38. Wonderful Rainbow is the third studio album by noise rock band Lightning Bolt.

Wonderful Rainbow là album phòng thu thứ ba của ban nhạc noise rock Lightning Bolt.

39. Years of his cleaning paint brushes had given the walls a rainbow of colors.

Trong nhiều năm, anh có thói quen quẹt cọ lên tường nên tường có màu như cầu vồng.

40. On February 2, the group's agency, Rainbow Bridge World, confirmed the album's release date.

Ngày 2 tháng 2, công ty quản lý của nhóm Rainbow Bridge World, xác nhận ngày phát hành album.

41. Each game provides objects to collect or goals to complete, whether it is befriending villagers, collecting musical notes, finding sprites, making rainbows, or ringing bells.

Mỗi trò chơi cung cấp các đối tượng khác nhau để hoàn thành mục tiêu, như kết bạn với dân làng, thu thập nốt nhạc, tìm chú lùn, làm cầu vồng, hoặc chuông.

42. The game boasted South Korean Rainbow operatives and weapons with a different story and interface.

Trò chơi đề cao các đặc nhiệm Hàn Quốc và vũ khí của Rainbow với cốt truyện và giao diện khác.

43. Saekdong reminds one of the rainbow, which in turn evokes thoughts of children's pure dreams.

Saekdong thường liên tưởng đến cầu vồng, từ đó gợi nhớ những giấc mơ trong sáng của trẻ em.

44. And when the rainbow appears, I will see it and remember this promise of mine.’

Và khi cầu vồng hiện ra, thì ta sẽ nhớ đến lời hứa này của ta’.

45. That leads me to the woman with the rainbow hair and the many splendored rings.

Điều đó khiến tôi nói đến chị phụ nữ với mái tóc đủ màu và nhiều khuyên vàng chói lọi.

46. The rainbow will occur where the angle φ is maximum with respect to the angle β.

Cầu vồng sẽ xảy ra trong đó góc φ là tối đa đối với góc β .

47. With rain droplets, an image may capture light passing through the droplet creating a small rainbow effect.

Với những giọt mưa, một hình ảnh có thể nắm bắt ánh sáng truyền qua các giọt nước tạo ra một hiệu ứng cầu vồng nhỏ.

48. The steelhead anadromous form of the rainbow trout migrates to sea, but it is not termed "salmon".

Bản mẫu:Common fish † Cá hồi cầu vồng (rainbow trout) di cư ra biển, nhưng nó không được gọi là "cá hồi" (salmon).

49. Other common types of optical phenomena involving water droplets rather than ice crystals include the glory and rainbow.

Các loại phổ biến khác của hiện tượng quang học liên quan đến giọt nước thay vì tinh thể băng bao gồm glory và cầu vồng.

50. And who does not admire a rainbow, a glorious sunset, or the stars on a clear night?

Và ai lại không say mê ngắm một cầu vòng, một buổi hoàng hôn rực rỡ, hay các vì sao vào một đêm quang đãng?

51. When Martin spread his hands, the two-story-high LED lights erupt in a colour of rainbow hues.

Khi Martin dang hai tay, dàn đèn LED cao hai tầng toả ra một dải màu cầu vồng.

52. Since Radiohead's formation, Andi Watson has been their lighting and stage director, designing the visuals of live concerts, such as the carbon-neutral "LED forest" of the In Rainbows tour.

Andi Watson là người phụ trách ánh sáng và chuẩn bị sân khấu, thiết kế tất cả các buổi trình diễn trực tiếp như "khu rừng đèn LED" trong tour diễn In Rainbows.

53. + There was a brilliance all around him 28 like that of a rainbow+ in a cloud on a rainy day.

+ Bao quanh đấng ấy có ánh sáng rực rỡ, 28 như cầu vồng+ trên mây vào một ngày mưa.

54. Toxicity tests have been conducted in the US on bluegill sunfish, rainbow trout, and the freshwater invertebrate Daphnia magna.

Các thử nghiệm độc tính ở Mỹ tiến hành trên cá thái dương mang xanh, cá hồi vân, và loài động vật không xương sống nước ngọt Daphnia magna.

55. Raju knew the god Shiva loved rainbow Datura flowers, he then took good care of the plant and Shiva was touched.

Hoàng tử biết được thần Shiva rất yêu quý hoa Mạn Đà La Atula bảy màu. Nên dùng tâm huyết để nuôi trồng.

56. A spectrometer will spread the light into a spectrum ('rainbow') and determine the chemical fingerprints of gases in the planets' atmospheres.

Một quang phổ kế sẽ truyền ánh sáng thành 'cầu vồng' (quang phổ) và xác định dấu vân tay hóa học của khí trong khí quyển của hành tinh.

57. And so , whenever a good rain washes the world , and a Rainbow appears in the sky , let us remember to appreciate one another .

Và vì thế , cứ mỗi khi một cơn mưa đến tắm mát cho trái đất này thì Cầu vồng liền xuất hiện trên bầu trời , nhắc chúng ta hãy luôn biết trân trọng nhau .

58. As a sign of the reliability of his word, Jehovah gave mankind its first glimpse of a glorious natural phenomenon —the rainbow.

Để chứng tỏ ngài giữ lời, Đức Giê-hô-va cho con người thấy một hiện tượng thiên nhiên kỳ diệu: cầu vồng.

59. So like many of us, I've lived in a few closets in my life, and yeah, most often, my walls happened to be rainbow.

Giống như nhiều người trong chúng ta, tôi đã sống trong những chiếc tủ cả đời mình, và gần như mọi lúc, bốn bề chiếc tủ đều như cầu vồng.

60. The Chrysiridia madagascariensis of Madagascar, whose wings exhibit all the colors of the rainbow, has been described as “the most beautiful insect in the world.”

Loài Chrysiridia madagascariensis ở Madagascar với đôi cánh mang tất cả các màu của sắc cầu vồng, được xem là “loài côn trùng đẹp nhất thế giới”.

61. ROYGBIV or Roy G. Biv is an initialism for the sequence of hues commonly described as making up a rainbow: red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.

ROYGBIV hay Roy G. Biv là một từ viết tắt tiếng Anh cho dãy màu sắc thường được mô tả là tạo nên hiện tượng cầu vồng: red (đỏ), orange (cam), yellow (vàng), green (lục), blue (lam), indigo (chàm) và violet (tím).

62. Shiny rainbow-colored mother-of-pearl, also called nacre, comes from the inner layer of their shells, and it is often used in the cultured pearl industry.

Xà cừ sáng óng ánh, có màu cầu vồng được lấy từ mặt trong của vỏ trai, và thường được dùng trong công nghiệp sản xuất ngọc nhân tạo.

63. The main streams are named, in order from Zimbabwe (west) to Zambia (east): Devil's Cataract (called Leaping Water by some), Main Falls, Rainbow Falls (the highest) and the Eastern Cataract.

Các dòng chính được đặt tên, theo hướng từ Zimbabwe (phía tây) tới Zambia (phía đông): Dòng Quỷ (được một số người gọi là Nước nhấp nhô), Thác chính, Thác cầu vồng (cao nhất) và Dòng phía đông.

64. + 3 And the One seated had the appearance of a jasper stone+ and a sardius stone,* and all around the throne was a rainbow like an emerald in appearance.

+ 3 Đấng ấy trông như ngọc thạch anh+ và hồng mã não, có một cái cầu vồng giống như lục bảo ngọc bao quanh ngai.

65. And the One seated had the appearance of a jasper stone and a sardius stone, and all around the throne was a rainbow like an emerald in appearance.” —Revelation 4:2, 3.

Đấng ấy trông như ngọc thạch anh và đá quý màu đỏ, có một cái cầu vồng giống như ngọc lục bảo bao quanh ngai”.—Khải huyền 4:2, 3.

66. Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) have polymodal nociceptors on the face and snout that respond to mechanical pressure, temperatures in the noxious range (> 40 °C), and 1% acetic acid (a chemical irritant).

Cá hồi cầu vồng (Oncorhynchus mykiss) có các bộ cảm thụ đau đa hình trên mặt và mũi, đáp ứng với áp suất cơ học, nhiệt độ trong khoảng độc hại (> 40 °C), và 1% axit axetic (chất gây kích ứng hoá học).

67. 10 And I saw another strong angel descending from heaven, arrayed* with a cloud, and a rainbow was on his head, and his face was like the sun,+ and his legs* were like pillars of fire, 2 and he had in his hand a little scroll that had been unrolled.

10 Tôi thấy một thiên sứ mạnh mẽ khác từ trời xuống, mặc áo* bằng một đám mây, trên đầu có cầu vồng, mặt như mặt trời,+ ống chân* như những cột lửa, 2 trong tay có cuộn sách nhỏ đã được mở ra.